1. Primeiro é necessário ir no menu do lado esquerdo e clicar em Valores adicionais > Saída ou Entrada e em seguida clicar nos 3 potinhos no final valor adicional onde você quer editar e clicar em Editar.
2. Após isso basta editar o que você gostaria e em seguida clicar em Salvar.
Obs.: Essa edição irá alterar os valores apenas para os próximos valores adicionais a serem contabilizados. Caso queira editar um valor adicional já contabilizado, esse artigo irá te ajudar: Como editar um valor adicional já contabilizado? | Profitfy